Fenêtre pour éteindre Mac en anglais

Suite à la MAJ de sierra 12.6 du 27 sept 2019 , tous les menus sont bien en français, sauf éteindre ou je tombe sur shut down, voir copie écran.




Comment faire pour avoir ce menu en FR

Merci


language

[Titre Modifié par l’Hôte]

Publiée le 27 sept. 2019 à 07h40

Répondre
Question marquée comme Réponse la mieux classée

Publiée le 28 sept. 2019 à 14h21

  1. Ouvrir l’application Terminal que vous trouverez dans votre dossier “Utilitaires”.
  2. Taper la commande : sudo languagesetup
  3. Vous serez alors invité à entrer votre mot de passe. Entrer votre mot de passe et valider (Attention il ne s’affiche pas).
  4. Vous pouvez alors entrer le Language par défaut de votre Mac. Dans notre cas pour le français, c’est 2. Enfin, n’oubliez pas de valider.
  5. Terminez en redémarrant votre Mac et normalement tous les messages d’extinction et de mise en veille apparaîtront en français.


Source : Les boites de dialogue, éteindre et redémarrer apparaissent en anglais

2 réponses
Question marquée comme Réponse la mieux classée

Le 28 sept. 2019 à 14h21 en réponse à azur

  1. Ouvrir l’application Terminal que vous trouverez dans votre dossier “Utilitaires”.
  2. Taper la commande : sudo languagesetup
  3. Vous serez alors invité à entrer votre mot de passe. Entrer votre mot de passe et valider (Attention il ne s’affiche pas).
  4. Vous pouvez alors entrer le Language par défaut de votre Mac. Dans notre cas pour le français, c’est 2. Enfin, n’oubliez pas de valider.
  5. Terminez en redémarrant votre Mac et normalement tous les messages d’extinction et de mise en veille apparaîtront en français.


Source : Les boites de dialogue, éteindre et redémarrer apparaissent en anglais

Cette discussion a été fermée par le système ou l’équipe de la communauté. Vous pouvez voter pour les publications que vous jugez utiles ou effectuer des recherches dans la communauté pour trouver des réponses supplémentaires.

Fenêtre pour éteindre Mac en anglais

Bienvenue dans la Communauté d’assistance Apple
Un forum où les clients Apple s’entraident avec leurs produits. Faites vos premiers pas avec votre compte Apple.