C'est assez étrange du coup. Vous avez eu des bons réflexes en tout cas.
Le souci arrive peu importe le contact qui vous envoie un message ? Ou c'est uniquement avec des contacts spécifiques ?
Une mise à jour est sortie mardi, n'hésitez pas à la faire, elle devrait aider. Et si le souci persiste malgré la mise à jour, alors une réinitialisation des réglages serait à envisager. Avec cette réinitialisation, tous les réglages, y compris les réglages réseau, le dictionnaire clavier, la disposition de l’écran d’accueil, les réglages de localisation, de confidentialité et les cartes Apple Pay, sont supprimés ou réinitialisés par défaut. Aucune donnée ni aucun fichier multimédia ne sont supprimés (source : Rétablir les réglages par défaut de l’iPhone - Assistance Apple).
Faites une sauvegarde de vos données avant toute réinitialisation, même si la réinitialisation des réglages ne touche pas aux données. C'est toujours mieux d'être paré à toute éventualité :)
Bon weekend.