Mail: boite aux lettres n'apparait pas

Mojave 10.14.6

j'ai créé dans Mail 2 boites aux lettres qui me permettent de ranger certains messages.

impossible de les visualiser

• si je veux consulter leur contenu `
• si je veux mettre un message dans une de ces boites (aucune n'apparait dans le menu quand on veut déplacer un message dans la Bal)

elles n'apparaissent que si on fait une recherche (donc elles existent bien)

Quelle est la formule magique pour les faire apparaître?:

• dans la liste des boites à gauche (pour pouvoir les sélectionner et les consulter autrement que par une recherche)
• quand on veut déplacer un message vers une de ces boites

Merci bien

PS: tant qu'on y est quelle est la formule magique pour que ceci soit évident dans le mode d'emploi?