Hello Nanane,
J'ai l'impression que tu as le même identifiant sur tes deux appareils et que l'option Photos iCloud (dans Réglages > Photos) est activée sur les deux, est-ce bien le cas ?
Si oui, il te suffit de désactiver l'option sur l'un des deux appareils, voire les deux si tu souhaites n'avoir aucune photo synchronisée sur iCloud. Les photos qui ne sont pas synchronisées avec iCloud seront présentes dans la sauvegarde, qu'il s'agisse d'une sauvegarde iCloud ou iTunes. Pour la petite histoire, voici la différence entre une synchro et une sauvegarde :
- La synchronisation signifie la mise à jour et le transfert d’éléments en temps réel (dépendant de la connexion Internet) sur tous les appareils sur lesquels le compte iCloud est connecté. La modification d'un fichier sur un appareil sera répercutée sur tous les autres, y compris si ce fichier est supprimé.
- La sauvegarde est une copie unidirectionnelle des données, sans incidence sur la source.
Je te laisse aussi jeter un œil au document Configuration et utilisation de Photos iCloud - Assistance Apple pour en savoir plus sur la fonction.
Belle journée :)