Bonjour @alexesandra,
Il semblerait que son votre identifiant iCloud soit toujours parametré dans son iPhone? Pourriez-vous vous assurer qu'en allant, dans son iPhone, puis Réglages --> Son nom (tout en haut) --> iCloud, vérifiez que ce ne soit pas encore votre identifiant qui soit là.
Si ce n'est pas le votre, il semblerait que vos contacts soit restés dans son iPhone, et s'il n'est plus lié à votre identifiant alors il va falloir qu'il fasse le ménage manuellement. Et si votre position est partagée, alors peut être que vous avez activé le partage familial? Ou alors que vous ayez partagé votre position avec lui? Vous pouvez verifier cela dans l'application "Localiser"