Est-ce que tu pourrais vérifier la chose suivante : va tout à la fin de ta timeline. Touuuut à droite dans iMovie.
Est-ce qu’il y aurait à tout hasard un élément qui traîne tout à la fin? Un sous-titre, une bande-son, une image ... N’hésites pas à zoomer sur la timeline, voir si l’élément ne serait pas tout petit, genre 1 seconde.
Si c’est le cas, supprimes et essaies à nouveau d’enregistrer. Parfois, suite à une mauvaise manipulation, on peut placer un élément sans le vouloir loin dans la timeline. Cet élément étant présent, iMovie considère que cela fait partie de la vidéo et donc, l’enregistre jusqu’au dernier élément détecté.