impossible de changer la langue

Bonjour stephanie1210 et bienvenue sur la Communauté Apple.

Afin de pouvoir te donner les meilleurs conseils, je souhaiterais en savoir un peu plus sur ton problème :

• Est-ce que les menus sont en anglais pour toutes les applications ou certaines en particulier ?
• Quelles étapes as-tu fait afin de tenter de changer la langue ?

Dans un premier temps, je te conseille de suivre l'article Modifier la langue qu’utilise votre Mac.

Si cela ne suffit pas, les 2 manipulations suivantes peuvent t'aider à isoler ton problème :

• Démarre ton Mac en mode sans échec. Si le souci ne se produit pas, le changement de langue est certainement dû à un logiciel tiers.
• Crée un autre compte utilisateur. Cette étape permet de vérifier si le problème est lié au logiciel ou juste à ton utilisateur.

N'hésite pas à revenir avec davantage d'informations.

Bonne journée !

Bonjour stephanie1210.

Les manipulations que tu as effectuées nous aident déjà à voir un peu plus clair. Le problème semble en effet lié à ta session. Très souvent, ce genre de problème peu être lié à une application qui se lance au démarrage ou un malware.

Pour vérifier si des applications se lancent au démarrage, va en haut à gauche sur le logo Apple > Préférences Système > Utilisateurs & Groupes. Sélectionne ensuite Ouverture et une liste d'applications va apparaître. Il te suffit de sélectionner les applications et de presser le signe "-" en bas de la liste. Redémarre ensuite ton ordinateur.

N'hésite pas à nous tenir au courant si le problème persiste.

Bonne journée !