Salut Mitch336 !
As-tu trouvé une solution à ton problème depuis ?
Je comprends ton soucis ! Normalement ça ne devrait pas être le cas !
J'ai l'impression qu'il ne retrouve pas "ton droit" aux mises à jour comme s'il pensait que tu n'avais pas acheté Final Cut Pro.
Es-tu bien connecté avec ton identifiant Apple dans l'App Store ?
Vérifie bien tout ça en suivant ce chemin :
App Store > Nom / Prénom (en bas à gauche) > Achats.
Logiquement, tu devrais voir Final Cut Pro avec un petit nuage et une flèche qui pointe vers le bas.

Tu peux aussi essayer de refaire la même démarche en démarrant ton MacBook en mode sans échec.
J'espère que ça t'aidera !
Bonne journée à toi !