Hello. 👋
iCloud peut tout à fait s'inscrire dans l'optique d'une solution de stockage pour une équipe.
Pour être précis, iCloud comprend plusieurs services (Photos, Notes, Mail, ...) dont iCloud Drive qui permet le stockage, la sauvegarde et le partage de fichiers/dossiers. La simple prérogative qu'il faut avoir, c'est que chaque participant ait bien un Identifiant Apple et utilise iCloud Drive. De là, tu peux partager ce que tu souhaites entre plusieurs utilisateurs sélectionnés, arrêter de partager et même modifier qui peut avoir accès aux dossiers/fichiers.
Tu peux cliquer ici pour en savoir plus sur le partage de fichiers/dossiers sur iCloud Drive.
iCloud Drive est un service de cloud : c'est-à-dire qu'il s'utilise en ligne. Ainsi, même les personnes n'ayant pas de Mac peuvent être de la partie tant qu'ils ont un Identifiant Apple. Pour ce faire, il suffit qu'ils se rendent sur cette page et qu'ils cliquent sur cette icône :

De là, ils pourront travailler également avec les mêmes fichiers que tout le monde. 🙂
Si tu as besoin d'autres renseignements, n'hésite pas.