Bonjour,
Je suis désolé pour ce qui t'est arrivé. 😕
Malgré tout, je pense que tu as bien fait. Tu n'as pas à t'en vouloir, ton fils et toi-même êtes sains et saufs et c'est bien le principal.
Malheureusement, si la localisation et iCloud sont déconnectés, tu ne pourras pas faire grand chose de plus.
Pour confirmer la chose, peux-tu s'il-te-plait te rendre sur la page web de gestion de ton Identifiant Apple en cliquant ici? Connecte-toi et vois si ton iPhone apparait toujours dans la section "Appareils".
Si tu ne le vois plus (ce que je crains), le voleur t'a fait faire une manipulation pour déconnecter ton iPhone de ton Identifiant Apple. Si l'iPhone n'est plus lié, alors l'appareil considère que tu n'es plus son propriétaire et qu'il est libre d'obéir à quelqu'un d'autre. Le voleur savait ce qu'il faisait.
Pour plus d'informations, voici une note explicative que j'ai rédigé moi-même :

Bonne journée à toi et prends soin de ta famille. J'espère que le malfaiteur se fera coincer.