Bonjour RonanDorardLatimier et bienvenue sur les communautés Apple,
Le fait que tu aies rencontré le même problème sur des EarPods me met la puce à l'oreille. Ça veut peut-être dire que le problème ne vient pas forcément de tes AirPods mais plutôt de l'appareil que tu utilises.
Ça pourrait valoir le coup de vérifier si la balance du volume audio est bien équilibrée. Pour cela, rends-toi dans Réglages > Accessibilité > Audio/Visuel et regarde au niveau de la section Balance si le curseur est bien placé au milieu. C'est peut-être la clé de ton souci. 😉
Autrement, tu peux tenter la réinitialisation des AirPods. Cette manip va également réinitialiser leurs réglages donc n'hésite pas à les personnaliser de nouveau après l'opération.
Qu'est-ce que ça donne avec ça ? 😊