Je suis en suisse francophone, Apple TV à la ramasse

Question

Niveau 1

5 points

Je suis en suisse francophone, Apple TV à la ramasse

Je suis en suisse francophone, les films asiatiques ne sont pas disponible en français. Uniquement en Allemand et uniquement Allemand. Pas d'anglais en sous titre, pas d'italien en sous titre etc...

Par exemple: Les films asiatiques ne sont disponible que dans leur langues d'origine avec seulement sous titre en Allemand...

J'ai acheté Memories of Murder, un film coréen, la description du film sur le store est en français, mais une fois l'achat effectué, le film est en coréen avec comme unique choix de langue: - sous titre allemand.

Comment obtenir ces films dans ma langue (ou au moins sous titre anglais) ?

Sachant que si je veux passer mon compte iTunes/Apple TV en français, je ne peux pas, puisqu'il me faudrait une carte bancaires française, pays dont je ne suis pas résident...

MacBook Pro 13”, macOS 10.15

Publiée le 8 oct. 2020 à 13h52

Répondre

Answer 1

Rocket

Spécialiste Communautés

Le 12 oct. 2020 à 03h15 en réponse à mamiwa

Bonjour mamiwa,

Ce film est tout simplement génial, je ne sais pas si tu l'as déjà vu auparavant ? Je peux comprendre ta frustration par rapport à cela, je regarde aussi pas mal de films et séries d'Asie, je sais comment il est important d'avoir les sous-titres qu'il faut 😁

Du coup, j'ai fait une petite Recherche web, et le premier lien que j'ai eu par rapport à la zone géographique est celui-du film avec description en allemand et pareil pour les sous-titres. C'est la seule langue proposée : Memories of Murder. Pour l'iTunes Store français, il y a bien les sous-titres en fr.

Je pense que pour le moment, seule la langue allemande est proposée pour la Suisse. J'ai aussi vérifié pour le Luxembourg c'est la même chose.

Je suis désolée. J'espère qu'ils seront proposés prochainement.

Bonne semaine.

Répondre

Je suis en suisse francophone, Apple TV à la ramasse

Questions similaires