Re, dans le lien que vous indiquez je ne parlerais pas vraiment de fusion, le principe est de copier les données d'un compte vers un autre compte (un genre de copier coller) les deux comptes restent bien séparés.
Par la suite si vous voulez que les 3 appareils utilisent le même service de stockage iCloud il va falloir connecter les 3 appareils sur le même compte ce qui équivaut à 'laisser tombé" l'un des comptes.
L'autre soucie c'est que les appareils sur les quels vous changerez le compte du réglage iCloud possèdent des téléchargements (achats, abonnements et autres) qui ont été obtenus le compte Apple "précédant" ces téléchargement restent liés au compte qui les a obtenu et nécessitera toujours de renseigner le bon identifiant et mot de passe pour faire les mises à jour. Il se posera aussi la question de la sauvegarde des appareils, la sauvegarde intègre le paramétrage, si vous changez d'appareil et récupérer la sauvegarde (compte Apple/iCloud se réinstallera sur le nouvel appareil) les applications obtenus avec l'autre compte Apple ne seront pas restaurer, possible que l'appareil vous demandera de renseigner l'ancien compte mais cela entrainera forcement des désagréments.
Apple préconise d'utiliser un seul compte dans tous les réglages d'un appareil ce qui sera pas le cas si vous déconnectez un appareil du compte Apple/iCloud (App Store/iTunes Stores/iMessage/FaceTime peuvent rester connecté à l'ancien compte)> deux compte cohabiteront dans le même appareil.
Titicool