Bonjour cecile280 et bienvenue sur les communautés Apple,
Si tes contacts se synchronisent automatiquement sur tes deux iPhone alors qu'ils disposent d'un identifiant Apple différent, cela veut sans doute dire que les contacts en question ne sont pas synchronisés avec iCloud.
J'ai l'impression que ces données sont rattachées à un autre de compte de messagerie que tu aurais connecté sur tes deux appareils comme indiqué dans cet article : Gestion et suppression des contacts sur votre iPhone, iPad ou iPod touch. N'hésite pas à regarder sur tes deux appareils pour voir si ma supposition est juste ou non. Pour cela, va dans l'app Contacts > Groupes (en haut à gauche) et vérifie quel compte contient tes contacts.
Si tu ne souhaites pas synchroniser tous tes contacts avec tes appareils, je pense qu'il va falloir sélectionner un compte par défaut sur chacun d'entre eux dans Réglages > Contacts > Compte par défaut et ainsi définir sur quel compte tu souhaites enregistrer tes futurs contacts. De cette manière, tu pourras mieux gérer tes contacts en les divisant en plusieurs comptes que tu pourras synchroniser ou non depuis Réglages > Mail > Comptes.
J'espère avoir pu éclairer ta lanterne. 😉
Bonne fin de journée.