Bonjour Ecossais1518,
La suspension de l'activité des disques durs n'est pas supposée avoir une influence sur les performances de l'application photo et des opérations effectuées sur ta photothèque. Ce type de réglage est notamment efficace pour optimiser la batterie de ton Mac.
Si jamais tu constates une anomalie au niveau des performances de l'application Photos, tu peux consulter le moniteur d'activité pour vérifier quelle tache, ou quel programme, pourrait être responsable.
N'hésite pas à te servir du guide d'utilisateur pour t'aider.
Tu peux aussi essayer de redémarrer ton Mac en mode sans échec pour désactiver provisoirement les extensions et logiciels tiers qui pourraient poser problème.
J'espère que ça va t'aider.
Bonne journée 🎄