Salut eirlsacardin,
Tu as toujours le souci depuis que tu as posé la question ? J'espère que tout est rentré dans l'ordre 🤞
En tout cas, on sait que le clavier n'a pas de souci puisqu'il fonctionne bien sous ta session Mac. Du coup, je suis allée faire un petit tour sur le site de Parallels et voici ce que j'ai pu trouver : Impossible d'utiliser la touche de verrouillage dans la machine virtuelle Windows (il faudra peut-être que tu cliques sur le drapeau FR en haut à droite pour avoir l'article en français).
Ce n'est pas exactement le souci que tu rencontres, mais j'ai également trouvé cette conversation sur le forum de Parallels (en anglais) : Numeric keypad doesn't work | Parallels Forums.
Il semblerait qu'il faut activer la touche de verrouillage pour utiliser le pavé numérique, donc n'hésite pas à tester ça.
Si le problème persiste malgré tout, n'hésite pas à contacter Parallels directement. Ils seront plus à même de pouvoir t'aider avec leur application.
Très belle année 2021 🌈