Bonjour RAFA69,
Pour ma part, je n'utilise pas myCanal, mais je vais essayer de t'aider.
Pour ce faire, je me demande tout d'abord : quand tu dis : "depuis les dernières mises à jour", tu parles de mise à jour de macOS, c'est bien ça ?
Sinon, comme l'application n'est pas développée par Apple, as-tu eu l'occasion d'en contacter les développeurs (comme vu ici : Comment contacter le développeur d’une app) ?
Aussi, est-ce que le problème dont tu fais part arrive également avec d'autres applications ?
Tiens-nous au courant pour que la communauté d’utilisateurs tente de t'aider plus en détail.
Bonne journée ☀️