Signification des icônes sur programme Apple TV

J'ai continué à chercher et j'ai trouvé ça sur le site US :

C'est un peu plus précis que ce que j'ai écrit juste plus haut.

Source : Change the closed captions or language for movies and TV shows in the Apple TV app - Apple Support

Bonjour Hyperboloïde,

Ca varie beaucoup selon le programme que vous affichez, mais généralement, le nombre c'est l'âge minimum. Après les icônes symbolisent la qualité du contenu : 4K pour très haute résolution, HDR pour plage de couleur dynamique, HD pour haute définition, iTunes Extra pour des "bonus", Dolby Vision et Dolby Atmos sont la plus haute qualité vidéo et audio possible aujourd'hui sur Apple TV, CC = sous titrages disponibles, AD = description audio disponible, SDH = adapté pour les malentendants.

Je crois que j'ai fait le tour !