Bonjour dimegth, sur une Apple TV 2 il n'est pas possible de supprimer ou d'ajouter des applications, les applications sont installées par défaut avec iOS de l'Apple TV. C'est le cas aussi avec l'Apple TV 3.
Ce n'est qu'à partir de l'Apple TV 4 et les suivantes (Apple TV HD et 4K) qu'il est possible de supprimer des applications et de les retélécharger.
Le seul moyen de réinstaller les applications sur l'Apple TV 2 et 3 est de réinitialiser l'Apple TV, mais pour l'Apple TV 2 la réinitialisation est un problème si le compte Apple est protégé par l'identification à deux facteurs. De part mon expérience sur ce forum je dirais qu'il est impossible de connecter/reconnecter une Apple TV 2 au compte Apple lorsque le compte Apple est protégé par l'identification à deux facteurs.
Titicool.