Bonjour gamerabbit16 et merci pour la photo.
Est-ce que tu as suivi les étapes affichées sur le message d'erreur ?
Tu devrais trouver le fichier Installation Mac OS X Lion dans Finder > Applications. Mets-le dans la Corbeille puis rends-toi dans l'App Store pour le télécharger de nouveau depuis ton historique d'achats.
C'est possible qu'il y ait eu un souci lors du premier téléchargement du fichier donc l'effacer et le télécharger de nouveau peut résoudre le souci. N'oublie pas de faire une sauvegarde de tes données avant d'installer cette mise à niveau.
Reviens vers nous avec le résultat et on essaiera de t'aider davantage si besoin.
Passe une bonne journée !