Salut Crella,
Mon iPhone étant configuré en anglais, je t'avoue que je n'ai pas eu de souci jusqu'à présent 😅. Mais, en le passant en français pour faire un test, j'ai pu faire des recherches sans problème. Mon test est resté simple cependant : j'ai cherché "coucou" et "anniversaire", et j'ai trouvé pas mal de gif animés ainsi. D'ailleurs, en repassant mon iPhone en anglais, j'ai pu continuer à faire des recherches de gifs en français, ce qui rend ta situation assez curieuse 🤔
Du coup, que se passe-t-il quand toi, tu fais des recherches ? Ça te donne des résultats ou pas du tout ? Quel type de gif cherches-tu ?
Dans un premier temps, n'hésite pas à rallumer l'iPhone, si tu ne l'as pas déjà fait. Ça parait tout bête comme ça, mais ça résout souvent les soucis passagers. Vérifie également si une mise à jour iOS est disponible et le cas échéant, installe-là. Pense bien à faire une sauvegarde avant.
Tu mentionnes que dans Général, la langue est bien en français, c'est un très bon premier point ! La Région est bien sur le pays dans lequel tu te trouves également ? Je peux chercher en français alors même que ma Région est sur Irlande, mais ça vaut le coup de vérifier, je me dis.
Vérifie également les claviers qui sont configurés sur ton iPhone. Pour ça, va dans Réglages > Général > Clavier > Claviers et assure-toi d'avoir au moins un clavier français.
Dis-moi si tout ça t'aide déjà.
Belle journée 🌈