Bien, maintenant avec ces nouvelles informations je peut mieux te répondre.
Cela prend un ordinateur configurer comme serveur pour qu'un iPad puisse accéder directement au fichier de ta compagnie
d'ou le besoin de configurer cette connexion par un "technicien en informatique" ( ne pas confondre le type d'administrateur finance OU informatique)
Si tu n'a pas cette configuration alors la seul possibilité que tu a c'est d'utiliser iCloud Drive.
Tu place les document que tu a de besoin dans iCloud a partir de ton iMac et tu les récupère de l'iCloud dans l'application Fichier de l'iPad. Par défaut tu a 5 Go gratuit mais tu peut acheter plus d'espace sur le site d'Apple.
En espérant que cela réponde mieux à ta question
Bonne soirée 🌖