Bonjour ARPPEC,
Pour commencer, il faudrait savoir que les contacts ajoutés sur iPhone sont enregistrés sur le téléphone par défaut.
L'iPhone ne pourra utiliser qu'un seul réseau mobile à la fois, donc il faudra choisir celui que tu souhaites. Dans les réglages de ton iPhone, tu pourras choisir un nom pour les lignes (pro, perso...). C'est à toi de choisir quelle ligne tu souhaites utiliser pour les appels, SMS, 4G, iMessage...
Avec WhatsApp par exemple, tu peux utiliser l'app qu'avec un seul numéro : Utiliser un compte WhatsApp sur plusieurs téléphones, ou avec plusieurs numéros.
Pour ce qui est de la fusion des contacts sur iCloud, cela ne peut pas se faire directement, il va falloir exporter les contacts de l'autre service, puis les ajouter à iCloud.
En espérant que cela t'éclaire un peu plus.
Bonne journée.