Bonjour hélène94 et bienvenue dans la Communauté Apple !
Je ne connaissais pas cette app avant de voir ton message donc je suis allé sur le site d'Orange pour essayer de trouver une réponse.
Je suis tombé sur la page L'application Airbox Lite qui indique que l'app n'est disponible que sur iPhone, iPad et iPad donc il n'y a pas d'app disponible sur l'App Store du Mac pour le moment, ça aurait pu être une bonne alternative.
La meilleure solution va donc être de voir ça directement avec le développeur de l'app car c'est lui qui va devoir rendre l'app compatible.
Tiens-nous au courant et passe une bonne journée !