Bonjour sylvie141,
Tu as eu le bon réflexe en te déconnectant et en reconnectant ton compte.
Je ne connais pas l'app en elle-même car je ne cours pas du tout, mais je sais qu'il m'est arrivé d'avoir le même genre de demande avec d'autres apps.
Il me semble que j'avais simplement redémarré mon iPhone et ma montre.
C'est généralement suffisant.
N'hésite donc pas à le faire.
Essaye peut-être également de supprimer l'app de la montre et du téléphone.
L'ordre d'utilisation a peut-être de l'importance :
- Télécharge l'app sur ton iPhone.
- Connecte-toi à ton compte.
- Vérifie si ton Apple Watch à récupérer l'app en même temps. Si ce n'est pas le cas, tu peux l'installer depuis ton iPhone ou depuis la montre directement.
Sur votre iPhone, ouvrez l’app Watch.
Touchez l’onglet Ma montre.
Faites défiler l’écran jusqu’à l’app que vous souhaitez ajouter. Les apps que vous pouvez installer s’affichent dans la section Apps disponibles.

Pour ajouter une app sur votre montre, touchez Installer.
(Source : Télécharger des apps sur Apple Watch)
- Connecte-toi si c'est nécessaire sur l'app de ta montre.
Si tu veux bien repasser nous voir pour nous dire si cela fonctionne.
Passe une bonne journée !