Bonjour jean-noël128 et OursCaféine
Ta question demande des éclaircissements.
Sur quel port tu branche ton écran LG 6K ? la norme veut que l'on branche son écran principal sur le port HDMI.
Si tu l'a déjà branchée sur le port HDMI alors tu ne peut pas y brancher un deuxième écran.
Pour avoir un deuxième écrans, les solutions possibles consiste a utiliser un adaptateur USB-C à HDMI, un USB-C HUB, un Thunderbolt 3 Docking Station ou un écran Thunderbolt 3, pour y brancher le deuxième écran. (note : même si l'adaptateur a deux sortie video, seulement une sera utilisable, car le M1 ne supporte que deux moniteurs à la fois, un sur le port HDMI et un sur le port USB-C/Thunderbolt 3 )
USB_C vers HDMI. (4k maximum)
https://www.apple.com/fr/shop/product/HKQ22ZM/A/belkin-usb-c-to-hdmi-adapter?fnode=00cb80cae3747f5372a2cd95453d8c433be2e1c59d3d83d88c8d4023dfce2e223b2cb1b645064cdc5ab2bc6eb9f263adfd0b6727673cb9ca0946b9a9b756be5ca9ae7321ab6d96faceae56946306c9629546995545e177a647b33524525070838780ce8bda2de8b70e10f698292424bd
Mini Dock Thunderbolt 3 (4k maximum)
https://www.apple.com/fr/shop/product/HMX02ZM/A/mini-dock-thunderbolt-3-caldigit?fnode=9c3606e102ff7b96f36ab97c5b106bf6bd33b04ce8f45601886d5357fcc570a076ef0b7fd57fb218a882aaf9cc23c2fec2e846eb18ef2f45f3d465f4bfb115f509dd9a2f12caf90a47109c025cce1644a87a695d3bbd0f436cd521b166a1510dd7e03f16146069c48fc2c33185546c87
Un USB-C Hub (4K maximum)
https://www.apple.com/fr/shop/product/HMYE2ZM/A/adaptateur-multiport-pro-usb-c-aluminium-de-satechi?fnode=9c3606e102ff7b96f36ab97c5b106bf6bd33b04ce8f45601886d5357fcc570a076ef0b7fd57fb218a882aaf9cc23c2fec2e846eb18ef2f45f3d465f4bfb115f509dd9a2f12caf90a47109c025cce1644a87a695d3bbd0f436cd521b166a1510dd7e03f16146069c48fc2c33185546c87
Écran Thunderbolt 3 ( 6K )
https://www.apple.com/ca/fr/pro-display-xdr/
Dans cette configuration, ton écran LG 6K sur port HDMI et un deuxième écran sur un des ports USB-C/Thunderbolt 3 alors ton Mac Mini M1 n'aura aucune difficulté a gérer les résolutions des deux écrans et sans interférence une avers l'autre.
Bonne journée ☀️