Bonjour BALDO24,
C'est une bonne chose de vouloir mettre à jour ton appareil sur une version ultérieure.
Pour ton appareil, il semble que la dernière version compatible pour ton modèle soit bien la 10.11 soit OS X El Capitan.
Cet article pourra te renseigner plus en détails sur cette version : El Capitan - Caractéristiques techniques.
Avant de faire la mise à jour, je te conseille de sauvegarder les données de ton Mac avec l'aide de cette procédure : Sauvegarde des données de votre Mac. Cela permet de conserver les données en cas de souci d'installation.
Ensuite, tu peux suivre cet article qui te permettra de télécharger la version de OS X El Capitan : Comment obtenir d’anciennes versions de macOS.
J'espère que cela t'aidera. N'hésite pas à nous tenir au courant.
Je te souhaite une bonne journée :)