Hello Fanou31 !
Déjà, merci de tes explications, elles sont très claires 👌
Ensuite, tu étais sur le bon article (Si la recopie d’écran ou la diffusion de contenu ne fonctionne pas sur votre appareil compatible AirPlay). Et enfin, tu as touché du doigt d'où venait ton souci 😊
C'est en effet un problème de réseau. Ton iPhone est connecté à un réseau cellulaire tandis que ton Apple TV, grâce à un partage de connexion, est connecté au réseau cellulaire de l'iPhone. Mais aucun des deux n'est connecté à un réseau Wi-Fi
Pour utiliser la recopie d'écran, il faut que tes appareils soient connectés à un réseau Wi-Fi (ce que tu n'as pas actuellement). Il est donc normal que ça ne fonctionne pas.
Si tu souhaites que cette option soit étudiée pour les prochaines mises à jour, n'hésite pas à faire remonter la demande à Apple en utilisant cette page : Product Feedback. C'est en anglais mais tu peux très bien écrire en français. Je suppose que plus il y aura de monde intéressé, plus ils se pencheront sur le sujet.
Belle journée ☀️