Salut axel219,
C'est plutôt curieux que tes AirPods fonctionnent sans souci sur ton iPhone, mais que le côté gauche ne fonctionne pas sur ton Mac 🧐
Je me demande, du coup, si c'est n'est pas simplement un petit souci de balance audio sur le Mac.
Pour vérifier ça, va dans Préférences Système > Son > Sortie. Sélectionne tes AirPods comme sortie audio puis vérifie la balance au niveau de Réglages du périphérique sélectionné. Assure-toi que la barre est bien au milieu.
Va aussi voir dans Préférences Système > Accessibilité > Audio, et vérifie que l'option Lire les sons stéréo en mono soit bien décochée.
Alors, est-ce que c'était lié à ça ?
Tiens-moi au courant ❄️