Bonjour charline1898,
Peux-tu nous donner le modèle et la marque de l'étui que tu utilises sur ton iPad ?
Je vois que tu as lié l'article Utiliser le Smart Folio ou la Smart Cover avec votre iPad à ton post.
As-tu pu en suivre la partie ci-dessous ?
Votre iPad se met en veille ou se réactive lorsque vous ouvrez ou fermez votre Smart Folio ou Smart Cover.
Si votre iPad ne se met pas en veille ou ne se réactive pas lorsque vous ouvrez ou fermez la coque, accédez à Réglages > Luminosité et affichage et activez Verrouiller/Déverrouiller.

Lorsque vous utilisez un Smart Folio ou une Smart Cover, soulevez toujours votre iPad directement : ne tirez pas sur la coque. Les aimants placés dans la coque ne sont pas conçus pour soulever l’iPad.

La Smart Cover pour iPad Air, iPad Air 2 et iPad (5e génération ou modèle ultérieur) est différente de celles pour iPad 2, iPad (3e génération) et iPad (4e génération).
La Smart Cover pour iPad mini (5e génération) et iPad mini 4 diffère de la Smart Cover pour iPad mini 3, iPad mini 2 et iPad mini.
Si le souci persiste, tu peux essayer de forcer le redémarrage de ton iPad.
Essaye aussi de retirer ton étui et de le remettre. Si possible, essaye de mettre un autre étui sur ton iPad pour voir si le souci est le même ou non.
Enfin, tu peux réinitialiser les réglages de ton iPad en allant dans Réglages > Général > Transférer ou réinitialiser l’iPhone > Réinitialiser > Réinitialiser tous les réglages.
En tout cas, j'ai fait le test sur un iPad Pro et le bouton supérieur de l'iPad doit permettre de mettre l'iPad en veille même lorsque l'option Verrouiller/Déverrouiller est activée.
Tiens-nous au courant.
Bonne journée /:à