Bonjour Pmopmo et bienvenue dans la Communauté Apple !
Je vois que tu as déjà trouvé le bon article à ce sujet.
Quand tu écris que ta fille "est depuis moins d’un an" sur ce compte, est-ce que tu veux dire qu'elle a été ajoutée à ce compte via un premier transfert ?
Si c'est le cas alors c'est normal que tu ne puisses pas la déplacer une nouvelle fois car on ne peut pas déplacer un même compte qu'une fois tous les 365 jours.
Par contre, si le compte enfant de ta fille a été créé dans ce partage familial, n'a jamais été transféré, que tu as suivi les étapes de la partie Si l’enfant avait déjà été ajouté à votre famille de l'article que tu as ajouté à ton post mais que ça ne marche toujours pas, il va falloir contacter directement l'assistance Apple.
Ils devraient pouvoir faire les vérifications nécessaires et t'expliquer plus en détails d'où vient le blocage.
Tiens-nous au courant et passe une bonne journée !