Salut YDoug,
Comme tu as le souci depuis la mise à jour de ton Mac, ma première réaction est de me dire que ton DAC a peut-être lui aussi besoin d'une mise à jour. N'hésite pas à vérifier auprès de Denon si ton appareil peut-être mis à jour ou non.
En plus de ça, n'hésite pas à rallumer ton Mac et ton DAC , si tu ne l'as pas déjà fait. Ça parait tout bête comme ça, mais ça résout souvent les soucis passagers.
N'hésite pas également à jeter un œil à l'article Si la recopie d’écran ou la diffusion de contenu ne fonctionne pas sur votre appareil compatible AirPlay pour voir ce qu'il est possible de faire en plus.
Passe une bonne journée 🌸