Salut cmrt
Il n'est pas possible de changer l'emplacement de la sauvegarde d'un iPhone sur un autre disque. Il te sera possible de copier les sauvegardes déjà existantes sur un autre disque, mais la sauvegarde elle-même se fera toujours sur le disque C de ton PC.
Pour en savoir plus sur comment copier tes sauvegardes sur un autre disque, je te laisse jeter un œil à la section Supprimer ou copier des sauvegardes sur votre Mac ou PC de l'article que tu as déjà consulté [Retrouver les sauvegardes de votre iPhone, iPad ou iPod touch].
Sache qu'il est également possible de faire les sauvegardes de son iPhone sur iCloud (s'il y a suffisamment de place disponible sur iCloud) :
Je te conseille aussi de faire de la place sur ton ordinateur. En faisant quelques recherches sur le site de Microsoft, je suis tombée sur la page suivante qui devrait pas mal t'aider :
Passe une bonne journée ☀️