Bonjour hpg38,
Il n'est pas possible d'utiliser un appareil Windows ou un appareil Android pour générer une clé de secours.
En effet, l'article Comment générer une clé de secours - Assistance Apple (FR) liste les différentes méthodes permettant de générer une clé de secours dans le but de récupérer l'accès à un identifiant Apple.
Il précise ainsi la chose suivante :
Vous pouvez générer une clé de secours à partir de l’écran Réglages ou de la fenêtre Préférences Système d’un appareil de confiance sur lequel vous êtes connecté avec votre identifiant Apple.
Pour générer une clé de secours, il faut donc obligatoirement utiliser un appareil de confiance Apple sur lequel est connecté ton identifiant Apple. Tu pourras ainsi utiliser un iPhone, un iPad, un iPod touch ou un Mac.
Par ailleurs, même si tu génères une clé de secours, tu devras toujours entrer un code de validation à 6 chiffres envoyé par messages sur un numéro de téléphone de confiance ou sur un appareil de confiance. Cette clé de secours ne désactive pas l'identification à deux facteurs, il s'agit juste d'un autre moyen de récupérer l'accès à ton identifiant Apple en cas d'oubli de ton mot de passe.
J'espère avoir répondu à ta question.
Bonne journée 😊