Bonjour
Pourquoi sur l'application mail ne pourrait-on pas avoir un traducteur comme sur Safari ???
Bien sûr, la plupart du temps il suffit de cliquer pour ouvrir la page sur Safari et profiter de son traducteur, mais pourquoi ne pas faire plus simple ???
Bonne journée à tous.
Application mail.app
[Titre Modifié par l’Hôte]
MacBook Air 13″, macOS 12.5
Bonjour,
En effet, la fonctionnalité Traduire n’est pas intégrée dans Mail. Vous pourriez communiquer votre suggestion à Apple : Product Feedback - Apple. Le site est en anglais mais vous pouvez également écrire en français.
Sinon, vous avez deux possibilités :
Bonjour,
En effet, la fonctionnalité Traduire n’est pas intégrée dans Mail. Vous pourriez communiquer votre suggestion à Apple : Product Feedback - Apple. Le site est en anglais mais vous pouvez également écrire en français.
Sinon, vous avez deux possibilités :
6x6 a écrit :
Appuyez longuement sur le texte de l’émail pour révéler le menu, touchez “Tout sélectionner” puis “Traduire”. Cela affichera une petite fenêtre au dessus de l’émail avec la traduction.
Bonjour,
il faut simplement sélectionner le texte entier (command + A) ou simplement choisir une phrase à traduire à l'aide de la souris.
Ensuite clic droit et sélectionner "Traduire".
Merci, je n'avais jamais utilisé cette méthode de traduction. 😉
Bonjour 6X6 (ne serais-tu pas amateur de photographie argentique ???)
Merci pour tes suggestions toutefois sur mon iMac c'est un peu plus long que proposé.
Toutefois comme tu me l'as suggérer j'ai fait un feed-back auprès d'Apple.
Bonne journée
@Nanou55,
Votre solution est bien entendu la meilleure.
Je me suis rendu compte en peu trop trad que j'avais donné les consignes pour un iPhone ou iPad et non pour un Mac, comme demandé.
Intégrer traducteur dans l'app Mail Mac
