Bonjour Alexe60, bienvenue dans la Communauté Apple !
En effet, depuis iOS 16 et iPadOS 16.1, il est possible de récupérer des messages effacés.
L'article Supprimer et récupérer des messages sur votre iPhone ou iPad - Assistance Apple (FR) que tu as associé à ton post précise ceci :
Pour récupérer des messages et des conversations supprimés, vous devez utiliser iOS 16 ou iPadOS 16.1, ou des versions ultérieures. Vous pouvez uniquement récupérer des messages et des conversations que vous avez supprimés au cours des 30 à 40 derniers jours.
Est-ce que les messages en question ont bien été supprimés il y a moins de 40 jours et après que tu sois passé sur iOS 16 ?
Dans la cas contraire, tu ne pourras pas les récupérer depuis l'app Messages.
Est-ce que l'option Messages est cochée sur ton iPhone dans Réglages > Ton Nom > iCloud > Tout afficher ? Si oui alors la conversation a été définitivement effacée.
Si elle n'est pas cochée, tu pourras peut-être récupérer les messages en restaurant une sauvegarde faite avant leur suppression : Restauration de votre iPhone, iPad ou iPod touch à partir d’une sauvegarde - Assistance Apple (FR). Sache que la restauration de cette sauvegarde va supprimer certaines données créées entre aujourd'hui et la date de la sauvegarde.
Tiens-nous au courant !