Bonjour A_997,
Si tu souhaites pouvoir écouter certains morceaux en audio spatial au format Dolby Atmos il va falloir que tu t'assures que tu remplis bien toutes les conditions mentionnées dans l'article À propos de l’audio spatial au format Dolby Atmos dans Apple Music.
Ainsi, il te faudra obligatoirement utiliser une des options ci-dessous :

Peux-tu nous confirmer que c'est le cas et nous dire quel(s) appareil(s) tu utilises ?
Il faut aussi que ton iPhone soit à jour sous la dernière version d'iOS, soit iOS 16.2. Pense bien à sauvegarder ton iPhone avant de le mettre à jour.
J'ai fait le test et voici ce que j'obtiens lorsque je sélectionne l'option Toujours activé dans Réglages > Musique > Audio > Dolby Atmos, que je connecte mes AirPods Pro (2e génération) et que j'écoute un morceau en audio spatial au format Dolby Atmos.


Peux-tu nous partager des captures d'écran (sans donnée personnelle) de ce que tu vois au même endroit ?
Tiens-nous au courant.
Bonne journée et bonnes fêtes 😊 !