Bonjour Yannmich, bienvenue dans la Communauté Apple !
En effet, ton AirPod risque d'avoir subit quelques soucis matériels.
Si tu as suivi les étapes de l'article Si votre AirPod gauche ou droit ne fonctionne pas - Assistance Apple (FR) que tu as associé à ton post et que le problème persiste, il faudra envisager de le remplacer.
D'après la page Service après-vente, réparation et remplacement des AirPods - Assistance Apple (FR), le remplacement d'un AirPod Pro (n'importe quelle génération) est de 109 € ou de 29 € si tu as AppleCare+. Ce sont les prix en France mais tu peux changer ta région en cliquant sur le nom du pays tout en bas à droite de la page.
Si tu le souhaites, tu pourras mettre en place la réparation directement depuis la page.
Tiens-nous au courant !