Bonjour phal2ip,
Je ne suis pas sûre de comprendre la situation.
Pourrais-tu nous envoyer des captures d'écran (sans donnée personnelle) pour que l'on voit l'endroit où tu es coincé et le message d'erreur que tu obtiens ?
Attention, lorsque tu crées un identifiant Apple, il faut utiliser une adresse e-mail qui existe auprès d'un fournisseur d'e-mail, mais l'adresse ne doit pas être associée à un autre identifiant Apple déjà existant. C'est peut-être ce qu'il se passe ici.
L'article Créer un identifiant Apple pour votre enfant - Assistance Apple (FR) lié à ton post précise la chose suivante :
Pour l’identifiant Apple de votre enfant, vous pouvez utiliser son adresse e-mail, l’adresse @icloud.com suggérée ou son pseudo Game Center.
Dans quel cas te trouves-tu ? Est-ce que tu utilises une adresse @iCloud.com, une adresse e-mail tierce ou un pseudo Game Center ?
Plus tu nous feras une description détaillée du problème que tu rencontres, plus nous serons en mesure de t'aider.
Tiens-nous au courant.
Bonne journée 😊 !