Bonjour sunflowerseed, bienvenue dans la Communauté Apple !
Est-ce qu'il fait le même son que lorsque tu fais sonner le boîtier depuis l'app Localiser ?
Tu peux faire le test en t'aidant de l'article Retrouver vos AirPods perdus - Assistance Apple (FR), la manipulation est indiquée dans la partie Faire sonner vos AirPods.
N'hésite pas à réinitialiser tes AirPods, ça pourrait être suffisant s'il s'agit d'un bug passager : Réinitialisation de vos AirPods et AirPods Pro - Assistance Apple (FR).
Est-ce que le bruit arrive quand tes AirPods sont loins de ton iPhone ?
Si c'est le cas alors c'est peut-être normal. En effet, si tes AirPods sont hors de portée du Bluetooth de l'appareil avec lequel ils sont jumelés pendant un certain temps, le boîtier va émettre un son lorsque tu le bouges.
Tiens-nous au courant !