Bonjour lilian294,
Sache que tout ce qui concerne le partage de connexion sur un téléphone, c'est l'opérateur téléphonique qui est en charge de cette option et des réglages qui en découlent.
Chez quel opérateur es-tu ?
Je sais qu'Orange avait publié sur leur forum d'assistance une astuce qui avait aidé plusieurs personnes. Cela date de 2020, mais c'est peut-être toujours d'actualité.
C'est peut-être ce que tu as testé, mais regarde tout de même :

Si ton opérateur n'est pas Orange ou que cela ne marche pas, je t'invite à contacter leur support de ton opérateur pour en parler avec leurs conseillers.
Tiens-nous au courant ! Bonne journée !