Bonjour ATC14,
De ce que je comprends, tu as souscrit à un abonnement à Apple Music et tu souhaites utiliser les morceaux téléchargés dans ta bibliothèque dans des projets sur iMovie, c'est bien ça ?
Si c'est bien le cas, sache que pour des questions de droits d'auteurs cela n'est pas possible. Il faudrait les acheter depuis l'app iTunes Store afin de pouvoir éventuellement les utiliser.
C'est ce que dis l'article : Ajouter des morceaux et d’autres fichiers audio à votre projet iMovie.
“Pour intégrer à votre projet un morceau que vous avez acheté dans l’iTunes Store, vous devez détenir les droits d’auteur ou avoir obtenu l’autorisation expresse de la personne qui les détient. Pour plus d’informations sur l’utilisation de contenu dans iMovie, consultez le contrat de licence du logiciel iMovie en sélectionnant iMovie > À propos d’iMovie, puis en cliquant sur Contrat de licence.”
Source : Ajouter des morceaux et d’autres fichiers audio à votre projet iMovie.
En espérant que cela t'éclaire un peu plus.
Bonne journée !