Traduction dans Safari Mac ne fonctionne plus

Bonjour BGAloa,

Merci pour ton retour.

C'est une piste très intéressante que de nous dire que tu as activé le relais privé. En effet, cette fonction permet de changer, grâce à un relais, d'adresse IP afin de ne pas être pisté.

Cela, semble-t-il, interfère avec Traduire.

Pourrais-tu désactiver temporairement la fonction pour confirmer si cela fonctionne à nouveau ?

Si tu confirmes le souci, et que tu le souhaites, tu peux contacter l'Assistance Apple officielle.

Ils auront peut-être des manipulations à te proposer.

N'hésite pas à nous tenir au courant de leurs réponses, cela aidera certainement d'autres utilisateurs, moi le premier 😉.

En attendant ta réponse, je te souhaite une bonne journée 🌤️.

Bonjour BGAloa,

Fais-tu référence à l'option Traduire de l'app Safari ?

Que rencontres-tu comme problème, as-tu un message d'erreur ?

Est-ce sur toutes les pages Web ou seulement certaines ?

Si tu as redémarré ton Mac et vérifier les mises à jour, je te propose d'essayer : Démarrer votre Mac en mode sans échec - Assistance Apple (FR).

N'oublie pas de redémarrer normalement après, quel que soit le résultat et de réessayer à nouveau.

En attendant ton retour, je te souhaite une bonne journée ☀️.

Re BGAloa,

Merci de nous avoir confirmé l'origine du souci !

Cela aidera d'autres personnes.

Ton problème intéressera certainement Apple, je t'invite à les contacter : Assistance Apple officielle.

Tiens-nous au courant !

Bonne journée ☀️.

Bonjour,

Sur mon Mac Mini M1, la désactivation du réseau privé ne résoud rien.

Et sur mon Air M1, j'ai le réseau privé activé et j'ai l'icône "traduire".

Je n'arrive pas à trouver comment activer / désactiver le réseau privé.

Bizarre, sachant que mes 2 machines ont les mêmes réglages...