Bonjour rami1000
l'Apple TV 4K n'est pas une appareil qui te permet directement accès un catalogue de films ou de chaines de TV comme le fait la boxe qui t'est fournie par certain distributeur Internet/Cell/TV , mais tu peut télécharger et utiliser un application qui est fournie par ce même fournisseur (a confirmé si disponible avec le fournisseur) et alors la tu a accès au forfait que tu a acquis auprès de ce distributeur (gratuit ou payant selon ce forfait)
TV+, Netflix, Amazon, Disney +, Bell TV en sont quelques exemples
Pour ce qui est de la gestion, c'est normalement sur le site WEB de l'opérateur que tu fait la gestions de ton forfait
Bonne journée 🦊