Bonjour dp32,
Je viens de regarder sur mon Mac et j'ai la même chose que toi. Je n'ouvre jamais ou presque Garageband, donc je n'ai pas "corrompu" le programme avec des ajouts, des erreurs de manipulation...
Toutes les autres Apple Loop pour tous les autres genres sont actives et disponibles sauf celle pour Techno.

J'ai tenté la réindexation des Apple Loop, mais c'est pareil.
Je ne pense pas que ce soit un bug de ton logiciel, puisque je ne sers pas du mien et que j'observe la même chose.
J'ai fouillé sur le forum US et la même problématique a été évoquée : GarageBand Techno genre greyed out - Apple Community.
J'ai suivi les étapes données, mais là aussi, pas de changement.
C'est comme s'il n'existait pas dans la base de données des Loop pour cette catégorie. Ce qui peut être possible et que c'est quelque chose qui peut être ajouté depuis d'autres sources en dehors de GarageBand.
Tu peux éventuellement poser la question à l'assistance Apple.
Les conseillers auront peut-être une explication à ça.
Tiens-nous au courant ! Bonne journée !