Bonjour Jéjé75012
J’ai une bonne et une mauvaise pour vous.
La bonne est que c’est vraiment possible.
La mauvaise c’est que vous n’avez pas acheté le bon matériel (a part pour l’adaptateur usb c vers jack).
Attention, il va falloir être concentré pour comprendre la suite (mais bon si vous voulez aller directement a la solution, vous pouvez, c’est comme vous le voulez).
Voici un schéma, qui va nous suivre jusqu’à la fin de cette réponse :

Comme vous pouvez le voir il y a une différence (un trait de plus) à quoi sert t’il ? A transmettre une signal audio qui viendrait d’un micro. Ainsi on aurait (sur un branchement) de l’audio qui irait dans un sens et de l’audio qui irait dans l’autre (et viendrait de l’éventuelle micro).
Le deuxième type de câble ne permet de passer uniquement de l’audio, mais seulement dans un sens. Mais comment peut on avoir un casque qui aurait un micro mais utiliserais la deuxième technologie ? Et bin il aurait deux câbles, un pour passer de l’audio dans un sens vers le casque et un autre pour transmettre l’audio du micro (et tous cas relié à deux prise sur un ordi).
Votre « adaptateur » est tous simplement de la 💩 il rajoute juste une bande micro qui est vide, puisqu’elle transmet rien. Et tous cela relié au port jack de votre iPhone. Vous avez donc (dans votre configuration) relié un signal de son vers un autre signal de son. C’est comme si vous aviez relier le bout de deux tuyaux d’arrosage, c’est impossible.
Notre but est de passer le signal audio « normal » sur la band micro d’un câble/prise jack. Il existe pour les gens qui ont le nouveau système sur des ordis, tablettes et smartphone des adaptateurs qui passent le deuxième système au premier. Et c’est ça que nous allons utiliser.
Qui ressemblent à ça :

https://www.amazon.fr/Yakamoz-Adaptateur-T%C3%A9l%C3%A9phones-Ecouteurs-Tablettes/dp/B078M92ZJT/ref=mp_s_a_1_15?crid=8HCLZMHCI1EU&keywords=adaptateur+micro-casque+pour+prise+audio+%2B+micro&qid=1695563198&sprefix=adaptateur+micro-casque+pour+prises+audio+%2B+micro%2Caps%2C250&sr=8-15
Vous pourrez ensuite, brancher votre baladeur via votre câble à la prise micro de cette adaptateur. Ensuite vous brancherez la prise de celui-ci à votre adaptateur jack vers USB C. Et enfin l’USB C a votre iPad. Et le tour sera joué, car le but de cette adaptateur est de convertir le signal audio « normal » de votre baladeur en signal « micro » dans le cable. Ensuite Dictaphone sur enregistrement et c’est bon !
Voici un schéma récapitulatif :

Bonne chance !
Tenez-nous au courant
En espérant vous avoir aidé
TinAD17tin