Bonjour marianne59, comme vous avez déjà démarré votre nouvel iPhone 14 vérifiez qu'il est a jour avec l'iOS.
Réglages > General > Mise à jour logicielle (17.0.3 qui vient de sortir)
> iPhone branché sur le chargeur et connecté en Wi-Fi
Faites de même sur l'ancien iPhone.
Si ou lorsque l'ancien iPhone sera à jour sauvegardez le sur iCloud
Réglages > votre identifiant > iCloud > Sauvegarde iCloud > Sauvegarder maintenant (iPhone branché sur le chargeur et connecté au Wi-Fi)
Lorsque la sauvegarde de votre ancien iPhone sera terminé il va falloir réinitialiser le nouvel iPhone 14 pour le placer un mode configuration afin de récupérer la sauvegarde de votre ancien iPhone.
Sur l'iPhone 14 allez à Réglages > Général >Transférer ou réinitialiser et choisissez Effacer contenu et réglages et suivez la procédure.
Lorsque l'iPhone 14 sera réinitialisé il redémarrera sur le menu de configuration (hello dans toutes les langues) configurez l'iPhone en choisissant sauvegarde iCloud et choisissez celle de votre ancien iPhone (ne pas utilisez le démarrage rapide avec votre ancien iPhone).
Pour info, l'iOS 17.0.3 vient tout juste de sortir, peut-être que cela à perturber le transfère de données de votre ancien iPhone vers le nouvel iPhone qui lord de sa configuration a charger la mise à jour de l'iOS