Comment insérer ma nouvelle carte Metro et moi dans le portefeuille de mon Ipod

Depuis quelques semaines la caissière du supermarché n'arrivait pas à scanner ma carte (Métro et Moi) sur mon Ipod Touch 7. J'ai supprimer cette carte de l'application (Portefeuille) et j'ai demander une nouvelle carte. Depuis je vois ma carte sur les sites (Moi) mais je ne suis pas capable de l'intégrer dans l'application (Portefeuille) Comment faire? Merci