En quoi consiste exactement l'archivage? est ce une boîte sur le disque dur du Mac? sur l'iCloud?

Régulièrement on supprime des mails (beaucoup) en les mettant dans la "corbeille". Mais périodiquement il faut vider les boîtes mail au niveau du serveur ( iCloud ou autre hébergeur) car ces mails sont également stockés dans la "corbeille" du serveur qui peut atteindre sa capacité de stockage maximum. Est ce que l'archivage sur l'application Mail provoque aussi l'archivage: 1) dans le serveur? (c'est une sorte de boîte aux lettres redondante inactive?) ou bien 2) sur le DD du Mac (c'est une sauvegarde)? dans le premier cas, il faudra aussi supprimer les archives dans le serveur pour retrouver la capacité de stockage. Dans le second cas c'est une sauvegarde qui permet de supprimer les mails des boîtes "actives" en toute quiétude, tant au niveau de l'application sur Mac qu'au niveau du serveur. Merci de vos lumières.