Création de compte

Bonjour Olir1, en général, le message qui indique que l'adresse mail n'est pas disponible pour créer un compte Apple indique que l'adresse mail est déjà ou a été déjà utilisé pour ou dans un autre compte Apple. Une adresse mail peut être utilisé qu'une seul fois pour ou dans un compte Apple.

Si l'adresse mail de votre femme est lié à une entreprise ou organisation ce même message (mail non disponible) peut s'afficher.

Pour créer le compte Apple pour votre femme il faudra renseigner une autre adresse mail existante.

Re, effectivement créer l'identifiant Apple en @icloud.com est une solution, et si elle ne l'utilise pas pour communiquer (servira uniquement d'identifiant Apple) prenez soin de la noter pour ne pas l'oublier...

Re, avez vous vérifiez dans les spams de l'adresse mail Yahoo?

Vérifiez aussi sur la plateforme en ligne Yahoo Mail